Browsing All Posts published on »maart, 2020«

Minder afvaarten Veerdienst

maart 20, 2020

0

Wagenborg Passagiersdiensten past dienstregeling aan en vaart vanaf zaterdag ‘basisdienstregeling’ Wagenborg Passagiersdiensten schakelt in verband met de coronacrisis vanaf zaterdag 21 maart a.s. over op een sterk aangepaste dienstregeling. Dit houdt in dat het aantal afvaarten tussen Ameland en Holwerd en Lauwersoog en Schiermonnikoog behoorlijk wordt beperkt. Door de coronacrisis is de vervoersvraag van en […]

The mayors of the Wadden Islands call on.

maart 17, 2020

0

  Welcoming islands do the splits The mayors of the Wadden Islands call on potential guests to stay at home as much as possible in the coming weeks. After all, all catering establishments are closed, joint travel by boat is not recommended and the medical facilities on the islands should not be unnecessarily tested. Our […]

Gastfreundliche Watten-Inseln machen den Spagat.

maart 17, 2020

0

Ameland.- Die Bürgermeister der Watteninseln fordern potenzielle Gäste auf, in den kommenden Wochen so oft wie möglich zu Hause zu bleiben. Schließlich sind alle Catering-Betriebe geschlossen, eine gemeinsame Fahrt mit dem Boot wird nicht empfohlen und die medizinischen Einrichtungen auf den Inseln sollten nicht unnötig getestet werden.Unsere Regierung hat am vergangenen Sonntag drastische Maßnahmen angekündigt, […]

Burgemeesters Wadden over verspreiding corona-virus

maart 17, 2020

0

Gastvrije eilanden in spagaat De burgemeesters van de Waddeneilanden roepen potentiële gasten op de komende weken zoveel mogelijk thuis te blijven. Alle horeca is immers gesloten, het gezamenlijk reizen op de boot wordt afgeraden en de medische voorzieningen op de eilanden moeten niet onnodig op de proef worden gesteld. Onze regering heeft afgelopen zondag ingrijpende […]